Ich liebe den Frühling

Ich liebe eigentlich alle Jahreszeiten, jede hat ihren Platz, jede hat ihre Bedeutung und jede hat ihren Reiz.
Wenn ich mich aber in der jeweiligen Jahreszeit befinde könnte ich schwören, daß das meine liebste Jahreszeit ist.
Ja, ich bin da ein bißchen meschugge, das weiß ich, aber wißt ihr: who cares?
Ist mir doch egal ;-)

Am Frühling liebe ich besonders diese Morgen, wenn man aufwacht, rausschaut und das Gefühl hat, daß alles um einen herum explodiert ist.
Dieses viele, intensive grün, diese Farben, die ineinander übergehen und so schön leuchten, daß man eigentlich heulen könnte, weil es so schön ist.

So geht es mir momentan, dazu explodiert im Garten wieder alles und ich kann mich nicht satt sehen an all der Schönheit um mich herum.

Also bin ich auf die Pirsch gegangen und habe ein paar Impressionen für euch eingefangen.

Dieses Jahr sind wir auch richtig gut in der Zeit mit den Schnittarbeiten, die Beete habe ich von altem Laub gereinigt und wir nehmen uns dieses Mal die Beete vor, die eine Renovierung verdienen.
Das macht so viel Spaß, ich liebe es einfach.

Der kleine Pfirsichbaum leuchtet, so viele Blüten sitzen dicht an dich.
Wenn da nur die Hälte von Früchte treibt werden wir von Pfirsichen erschlagen.

Das Kräuterbeet ist schon satt grün, dazwischen treiben Akeleien, die spätestens im Mai unseren Garten in eine Wolke aus weißen und dunkelblauen Blüten verwandeln.

Die Narzissen sind auch echte Schönheiten.
Und die Tulpen sowieso.
Aber der Pfirsich toppt alles, schwebt erhaben über ihnen und gibt alles.

Jetzt sagt doch mal selbst: wenn man das gerade sieht hat man doch das Gefühl, daß der Frühling die schönste Jahreszeit ist, oder?

Vorsommerimpressionen

Ich gebe die Hoffnung nicht auf, der Sommer steht vor der Tür, wirklich, er kommt, wir müssen nur alle zusammen ganz fest dran glauben.

Gestern hatten wir einen spektakulären Sonnenuntergang.

 

Derweil die grüne Hölle wächst.

Ich habe in der letzten Woche so dermaßen viel überall geschnitten und wenn ich mir das ganze so von oben betrachte sieht es nicht danach aus, oder?

Schmatz, schmatz

Ihr wundert euch über den Posttitel?
Das wird später augeklärt.

Der Sommer ist ja dieses Jahr wirklich mega bescheiden. Dauernd regnet es, der Wind bläst stark und bisher konnten wir nur eine einzige Nacht lange draußen sitzen.
Hoffentlich kommt der Sommer noch.

Gestern war einer der wenigen schönen Tage und ich bin draußen gewesen, habe geerntet.
Schwarze Johannisbeeren, Champagnerjohannisbeeren, Erdbeeren, Stachelbeeren, Bohnen und Erbsen. Salat kann ich momentan jeden Tag pflücken.

Und da alles so schön blühte habe ich mir die Kamera geschnappt und ein paar Bilder gemacht.


Diese Rose fasziniert mich jedes Jahr. Es ist eigentlich ein Moos-Röschen, was mir meine Mutter vor Jahren geschenkt hat, aber es ist ein stattlicher Busch, der jedes Jahr über und über blüht. Alle Schnittmaßnahmen nimmt sie tapfer.

Eigentlich sollten diese Margeriten weichen, aber ein paar haben überlebt und jetzt bin ich wieder froh, daß sie da sind.

Die Jostabeeren sind bald reif.

Ein kleiner Blick in den hinteren Teil des Gartens.

Die Rose hat den Rosenschirm bis oben hin erobert. Und das im dritten Jahr. Ich bin begeistert.

Ach, Rosen, wie ich euch liebe.

Hier ein kleines Duett. Ich mag die Lichtnelken, sie haben so einen kräftigen Farbton. Sie wandern durch den ganzen Garten und dort, wo sie mich stören mache ich sie einfach weg.

Der Hausherr am Abend stolz auf seinem Grund.

Und hier kommt der Namensgeber des heutigen Posts: unser Igel hat wieder sein Sommerquartier neben unserem Haus am Regenfallrohr bezogen.
Abends dann kam er nach ausgiebigem Kratzen hervor und macht sich hier gerade auf den Weg, meinen Garten schneckenfrei zu halten.
Er ist so ein süßer Kerl.

Heute leider wieder Regen und grau in grau.
Willkommen, Sommer! *seufz*

So sieht es aus...

... wenn ich momentan von der Couch aus in den Garten schaue.
Ich kann mich im Frühjahr einfach nicht satt sehen daran und Horst bekommt wahrscheinlich innerlich schon einen Anfall, wenn ich wieder mal seufzend neben ihm sitze und mir in den nicht vorhandenen Bart brummele: so schön.
Aber ich finde es auch einfach nur schön: das grün auf der Terasse, das blühende Mandelbäumchen, dann eine kleine Ecke vom Gartenhaus, der Garten liegt schon im Schatten, aber hinten werden die Bäume von der Sonne beschienen.... seufz

Und damit ihr seht, daß es wirklich von der Couch aus ist noch einmal nicht gezoomt.

Ein kleiner Gartenrundgang gefällig?

Ich finde, daß es höchste Zeit ist, einen kleinen Gartenrundgang zu starten, meint ihr nicht auch?
Momentan sprießt das junge grün und alles beginnt zu blühen und eigentlich gibt es jeden Tag ein kleines Wunder, weil wieder etwas hervor kommt und wächst.

Unser Rundbeet ist mittlerweile schön eingewachsen und schaut euch mal die Buchse an, sind die nicht schon stattlich und ich kann sie mittlerweile richtig gut zu Kugeln erziehen.
Ich liebe außerdem die unterschiedlichen Tulpentupfen.

Ist das nicht eine Knallerfarbe? Ich weiß, daß viele Menschen gelbe und orange Blumen nicht im Garten mögen, ihnen ist das zu knallig und aufdringlich, sie mögen es lieber in weiß und zarten rosa Tönen. Ich mag meinen Garten am liebsten bunt.

Unsere Ranunkel ist immer wieder eine Freude, ich mag diese gelben Bälle, die schon so früh im Jahr blühen.

Unser Mandelbäumchen steht wieder in voller Blüte. Gigantisch, wie viele Blüten dieser kleine Baum jedes Jahr hervorbringt.

An der Seite blühen jetzt die Brautspieren und neben dieser wahren weißen Blütenwolke verströmen sie einen sehr intensiven Duft nach Honig, es riecht so gut, an ihnen vorbei zu gehen, es ist ein echter Rausch.

Huch, wer schaut denn da zwischen den Akeleien hervor? Gemini, die Grille.

Ob die Kohlrabi wohl dieses Jahr was werden? Letztes Jahr haben sie wohl vergessen, daß sie Kohlrabi sind, sie haben keine Bollen gebildet. Aber ich gebe die Hoffnung nicht auf in Sachen Gemüse.

Bohnenbabys...

Und hier müßt ihr etwas genauer hinsehen, der Kirschbaum steht in absoluter voller Blüte. Ich freue mich so, es sind Süßkirschen, die gigantisch schmecken und so aussehen wie in der Reklame, wo man die leckeren Kirschen in Schokolade verpackt und dann in rosa Papier hüllt ;-)
Hoffentlich lassen die Vögel mir dieses Jahr was übrig, die wissen nämlich auch, wie lecker diese Kirschen schmecken.

Und nun zum momentanen Start in unserem Garten. Dieses Futterhäuschen habe ich von meiner lieben Schwiegermutter zu Ostern geschenkt bekommen.
Dieses Schwedenrot, der Hammer, vor einer grünen Hecke, ein Traum.
Ich bin total begeistert.

Heute regnet es wieder, aber das macht mir gar nichts aus. Ich weiß, daß der Frühjahrsregen ein wahrer Segen für alle Pflanzen ist.
Macht euch einen schönen Tag.

Sommerfreuden / Summer joy

Ich brauche keine Angst vor EHEC zu haben, der Salat in meinem Garten ist gerade reif und knackig und wartet täglich darauf, gegessen zu werden.

Beinahe jeden Tag kann ich eines dieser Kunstwerke ernten und sie schmecken einfach 1000 Mal besser als in jedem Geschäft.

Gnädigerweise verzichten die Schnecken dieses Jahr auf diese Kost, so daß ich praktisch nichts aussortieren muß.

---

I don´t need to be afraid of EHEC, the salad in my garden is ready and juicy and waiting daily to be eaten.

Almost each day I can harvest one of these pieces of art and they taste so much better than in any supermarket.

Fortunately the snails are not having this meal this year so I can have it more or less all for me.

Ist die Textur nicht einmalig?
---
Isn´t the texture unique?

Und Radieschen, die wirklich einfach anzubauen sind gibt es auch. Ich mag diese kleinen roten Bubbles und sie sind teilweise ziemlich scharf. Ich schnippele sie meist in einen Salat dazu, köstlich!!!
---
And radishes which are really easy to plant. I love the red bubbles which are sometimes really spicy. Mostly I cut them in the salad, delicious!!!

Frisch nach der Ernte, noch Erde an ihnen, so sehen sie doch richtig fotogen aus, oder?
---
Fresh from the harvest, soil still sticking to them they really look photogenic, don´t they?

Habt ihr eigentlich festgestellt, daß etliche meiner Bilder nun bearbeitet sind? Ich habe mir Photoscape runtergeladen, ein einfach tolles Bildbearbeitungsprogramm.
Wie gefällt es euch, was ich mit meinen Bildern mache?
---
Did you notive that many of my pictures are nowadays edited? I downloaded Photoscape, an awesome programm for picture editing.
How do you like what I do with my pictures?

Kirschen / Cherries

Kirschen sind eins meiner liebsten Obstsorten. Ich liebe diese Süße und das knackige Gefühl, herrlich! Außerdem repräsentieren sie den Sommer für mich.

Von daher war es klar, daß wir einen Kirschbaum im Garten haben würden. Da unser Garten doch eher als klein gilt haben wir uns für die Variante in Säulenform entschieden. Mittlerweile ist es der höchste Baum in unserem Garten.

Letztes Jahr trug er erstmalig und ich durfte ein paar wenige Kirschen, die die Vögel mir übrig gelassen haben kosten. Lecker!!!

Dieses Jahr habe ich schon etwas mehr ernten dürfen.

Schaut euch mal meine Ausbeute an, sieht das nicht zum anbeißen aus?

---

Cherries are one of my favorite fruits. I love the sweetness and the crunchy feeling, wonderful!

And they represent summer to me.

So it was very clear that we would have a cherry tree in our garden. As our garden is quite small we decided the narrow version which is growing more up. Meanwhile this is the biggest tree in our garden.

Last year I could finally harvest first time what the birds left over for me. Wonderful taste!!!

Now this year I could harvest a little more.

Look what I got, isn´t this mouth watering?

Rot ist eine meiner liebsten Farben, ich denke, jetzt wißt ihr wieso.
---
Red is one of my favorite colours, I think now you know why.

Ihr kleinen Wichte, gleich werde ich euch verputzen. Pur und einfach so, zack, in den Mund. So mag ich euch am liebsten.
---
You little cuties, now I will eat you. Pure and natural, flapp, in my mouth. This is the way I love you.

Saftiger Garten / Juicy garden

Endlich ist der lang ersehnte Regen da, seit dem Wochenende in homöopatischen Dosen, nicht zu viel, nicht zu wenig, kein Hagel, so mag ich es. Der Garten atmet auf und entspannt sich, trotz Gießen war es doch recht trocken und Regen heiß ersehnt.
Und so habe ich mich gestern in einer Regenpause mit der Kamera bewaffnet und ein paar wenige Bilder für euch geschossen.
---
Finally the long desired rain is here, since last weekend in little portions, not too much, not too little, no hale, just the way I like it. The garden is taking a deep breath and relaxes, even though I watered a lot it was really, really dry and rain was desired.
So yesterday in a rain break I grabbed my camera and took a couple of pictures for you.

Meine "New Dawn" wächst an Rosentürmen direkt an der Terasse. Sie sieht einfach elegant aus und hat die Türme mittlerweile fest im Griff. Leider mich auch, jede Schnittmaßnahme wird mit Kratzern belohnt.

---

My "new dawn" is growing on two rose towers directly at my terrace. She looks so elegant is climbed all over the towers. Unfortunately each cutting from my side is paid with a new scratch she gives me.

Jedes Jahr ist die Spiere eine Bienenweide. Gerade beginnt sie zu blühen und wird jedes Jahr prächtiger.
---
Each year the spirea is a magnet for bees. She just starts blooming and gets bigger and nicer each year.

Solche Arrangements erfreuen mein Herz. Die Edelgeranie hat ein traumhaftes Farbspiel, an dem Vogelhäuschen sind alle Vögel immer sehr interessiert und stünde es nicht auf der Terasse, wäre es sicherlich schon längst bewohnt.
---
Such arrangements make my heart melt. The geranium has a wonderful colour and the bird house is a real attraction for all kinds of birds. I bet if it wasn´t directly at the terrace it would have been occupied already.

Das war es auch schon wieder, ich habe ja gesagt, nur ein paar wenige Bilder. Aber bald habe ich wieder mehr für euch.
---
That´s it for today. As I told you, just a couple of pictures. But I will show some more very soon.

Es wird immer weihnachtlicher / It´s beginning to look at lot like christmas

Der Himmel meint es dieses Jahr gut mit uns, jeden Tag fällt wieder eine große Ladung Schnee, was wir hierzulande überhaupt nicht gewöhnt sind.
So sah unser Garten gestern morgen aus.
--
Heaven is giving us a lot of snow this winter which we are not used to in this area.
This is what our garden looked like yesterday morning.



Ich mag diese Hauben auf den Pflanzen.
---
I like these bulbs on the plants.



Der Tisch ist komplett mit Schnee bedeckt.
---
The table is fully covered with snow.



Unseren Weihnachtsbaum hatte ich ein wenig von der Schneelast befreit. Durch den Wind steht er ein wenig schief.
---
I put some snow away from our christmas tree. It doesn´t stand upright because of the wind.



Schaut euch mal das Dekohäuschen an. Obwohl es wirklich klein ist schauen die Vögel doch immer wieder mal dort rein.
---
Have a look at the decoration house. Even though it is so small the birds come to have a look from time to time.



Hier einmal die Terasse von oben.
---
The terrace from the first floor.



Die Katze ist herum gelaufen.
---
The cat was walking along.



Am Nachmittag kam dann die Sonne raus und hat alles in wunderbares Licht getaucht.
---
In the afternoon the sun was coming out and turned everything into a beautiful light.







Und dann kam die Nacht und als wir heute morgen aufgewacht sind waren noch einmal gute 15 cm Schnee gefallen.
---
Then came the night and we had another 15 cm of snow.

Der Rosenbogen ist total verschneit.
---
The rose arche is covered with snow.



Und hier könnt ihr sehen, wie sich alles verändert hat.
---
And here you can see how everything changed.







Ich liebe es, vor allen Dingen, weil ich jetzt nicht mehr jeden Morgen rausmuß. Ich kann mir das alles von drinnen ansehen und es genießen.
---
I love it especially because I don´t have to go out each morning. I can sit inside and enjoy all this beauty.

Im Haus ist schon seit dem ersten Advent alles dekoriert und ich habe so viel Spaß, mir alle Dinge anzusehen.
---
I decorated the house already since first Advent. I have so much fun looking at all the things.



Dieses Jahr habe ich mir zwei neue Dekoteile gekauft. Irgendwie muß ich doch immer wieder mal was neues haben und an diesen beiden Schätzen von Käthe Wohlfahrt, die ich ja sehr liebe, konnte ich nicht einfach vorbei gehen.
Es sind limitierte Editionen mit Swarowski Kristalle.
---
This year I bought two new deco objects. I have to have something new from time to time and I couldn´t resist the two treasures by Käthe Wohlfahrt, who I love so much.

Das erste Stück ist dieser Nikolaus. Sieht er nicht wie ein zerstreuter Professor aus mit seinem zerzausten Bart und der Brille, die er auf der Nase hat. Überhaupt, diese Knollennase.
---
The first one is this Santa Claus. Doesn´t he look like a professor with his fuzzy beard and the glasses on his nose. I mean, this bubbly nose.



Und dieser Schneemann mußte auch mit. Ich finde ihn einfach so schön mit der Laterne und den Vögeln und der Schneeflocke auf dem Hut.
---
And I had to have this snowman. I think he is so cute with his lantern and the birds and the snowflake on his hat.



Beide Figuren sind Räuchermännchen, wie ihr oben an dem Loch sehen könnt, aber ich benutze sie nicht dafür. Ich mag den Geruch nicht, also sind sie bei mir Dekoteile.
---
Both of them are smoker figurines as you can see on the whole in the hat. But as I don´t like the scent I just decorate them.



Und ich bin kreativ. Hier seht ihr ein paar Geschenkanhänger, die ich gestern gemacht habe.
---
And I am creative. Here you can see a couple of gift tags which I made yesterday.



Ich wünsche euch einen schönen Sonntag.
---
I wish you a wonderful sunday.