Erntezeit / Harvesting time

Der Herbst ist auch immer die Zeit der Ernte.
Heute ist Tilda mal losgezogen und hat Pflaumen geerntet, die mag sie nämlich am liebsten.
Sie hat einen wunderschönen Garten mit vielen Obstbäumen und einen kleinen Zaun hat sie, damit die Tiere nicht all ihre Früchte schon vorher mopsen.
---
Autumn time is always harvesting time.
Today Tilda went into her garden to harvest prums, they are her favorite fruits.
She has a wonderful garden with lots of fruit trees and a little picked fence so that all the animals grab her fruits before time is ready.


Eigentlich erntet Tilda ja mit diesem Stempel Pfirsiche, aber ich dachte mir, es können durchaus auch Pflaumen sein, was meint ihr?
Den Zaun habe ich mir neu bestellt, ich habe ihn bei JayJay gesehen und konnte ehrlich gesagt nicht widerstehen. Er gefällt mir einfach zu gut und paßt zu diesem Motiv.
Außerdem habe ich endlich mein WOJ Gras eingeweiht, ich finde es sehr schön, weil es einfach ein total anderes Design als die Quickutz Motive hat.
---
Originally Tilda is harvesting peaches on this stamp but I thought they could be prums as well, what do you think?
The fence is something new, I saw it at JayJay and honestly speaking I couldn´t resist. I really like it and I think it fits for the stamp.
And also I used my new WOJ grass for the first time, I think it looks very nice because it has a totally different design from Quickutz grass.




Ich habe auf das Gras noch kleine Blüten geklebt. Ich finde das Gras einfach toll, es ist ganz anders als die anderen, die ich habe.
---
I added little flowers to the grass. I really like it, it´s so totally different from the other grasses I have.



Ich liebe Pflaumen, ich könnte da so reinbeißen.
---
I love prums, I could really eat them now.



Und da mir die Karte ohne Spruch einfach zu nackt war habe ich mir ein Mini-Tag gebastelt, einfach gestempelt und ausgeschnitten und statt eines Brads eine Perle als Aufhängung.
---
As the card was too naked without a greeting I made a mini-tag, just stamped and cut it and added a pearl instead of a brad.



Und hier sind auch wieder meine neuen Magnolia-Blüten zum Einsatz gekommen, in die ich im Moment so verliebt bin. An die müßt ihr euch gewöhnen, die werdet ihr in nächster Zeit häufiger auf meinen Karten sehen.
Habe ich schon mal erwähnt, daß ich neues Spielzeug liebe *gg*
---
And of course I used my new Magnolia flowers again which I adore so much at the moment. You will have to get used to them, you will see them more ofter on my cards in the future.
Did I mention already that I love new toys *smile?



Hiermit nehme ich auch an der Papertake Weekly Challenge teil, mein Lieblingsthema war die Colour Challenge.
---
With this card I am participating in the Papertake weekly Challenge, my favorite topic was the color challenge
.

2 Kommentare:

  1. Gute Idee, aus den Pfirsichen Pflaumen zu machen. So kann man das Motiv häufiger nutzen! Eine wirklich tolle Karte!Und dieser Zaun ist wirklich toll, auf den warte ich auch schon, hoffentlich kommt er bald.
    Liebe Grüße, Ute

    AntwortenLöschen
  2. aww this is gorgeous I love the little fence and the grass too! looks great thanks for joining us at PTW 3rd birthday hugs Jill xx

    AntwortenLöschen