Busy, busy

Am Freitag bin ich endlich dazu gekommen, Bilder von meinen neuen SU! Spielzeugen zu machen. Wie ihr seht mußte ich das weihnachtliche Set haben und an dem "Totally tabs" Set konnte ich auch nicht vorbei gehen. Außerdem mußte ich ja dieses Heißklebepulver und den tollen feinen Glitzer haben.
Das tolle an den neuen SU! Sets ist, daß die Motive auf der Platte schon vorab ausgestanzt sind, man spart sich also das mühsame ausschneiden.
--------------------------
On friday I finally found the time to take pictures from my new SU! toys. As you can see I had to have the christmassy set and I also couldn´t resist the "Totally tabs" set. I also had to have the hot adhesive powder and that wonderful fine glitter.
The good thing about the new SU! sets is that they are precut on the plate so we don´t have to cut the stamps out.


Und dann habe ich den Basar vorbereitet, an dem ich Ende des Monats teilnehmen möchte. Ich möchte gerne Verpackungen für kleine Geschenke oder Bonbons verkaufen, also habe ich gedruckt, geschnitten und geklebt, gestempelt und gebunden.
-------------------------------------
Then I had to prepare the basar which I am attending end of this month. I want to sell little boxes for presents and sweets so I printed, cutted, glued, stamped and bowed.

Ich wünsche euch eine schöne Woche.

---------------------

Wish you a nice week.