EAC #152: Garten / garden

Zuerst einmal vielen lieben Dank für eure lieben Kommentare zu meinen Eulen. Es macht mir solchen Spaß, euch solche Dinge zu zeigen, wenn ich sehe, wie sie euch gefallen.
---
First of all thank you very much for all your lovely comments on my owls. It´s such a fun to show you such things if I see how much you like them.

Leider konnte ich meinen Garten dieses Jahr noch gar nicht so genießen wie ich es eigentlich wollte, weil es so viel regnet oder windig ist.
Aber trotzdem ist Sommer und Garten ist unser heutiges Thema bei EAC.
Auch diese Woche begleitet uns unser Sponsor Lemonade Stamps.
---
Unfortunately I couldn´t enjoy my garden this year as much as I wanted it to because it´s so rainy and windy.
But anyway it´s summer and garden is our today´s topic at EAC.
This week again our generous sponsor Lemonade stamps is with us.

Ich habe so tolle Papiere zur Verfügung gestellt bekommen, daß ich mich dieses Mal entschieden habe, dem Motiv eine etwas kleinere Rolle zu überlassen.
---
I received so beautiful papers this time that I decided to give the stamp a smaller role.

Damit alles ein wenig plastischer wirkt habe ich ein wenig mit Blüten und Erdbeer-Embellis gespielt.
---
To give it more depth I played around with flowers and strawberry embellis.

Schaut euch mal das an, das Papier ist doch genial, oder? Diese kleinen Erdbeeren hauen mich um.
---
Look at that paper, isn´t it awesome? These little strawberries crack me up.