Schlafe gut, meine Süße/ Sleep well, my cutie

Das schöne Wetter dauert an und das stimmt mich sehr fröhlich. Ich mag es, wenn die Sonne scheint. Gestern nachmittag habe ich mich nach der Arbeit auf die Terasse gesetzt und Motive coloriert, damit ich dann wieder neue Karten machen kann, wenn das Wetter wieder schlechter wird.
---
The good weather keeps on and this makes me happy. I loke it when the sun is shining outside. Yesterday afternoon I was sitting on the terrace and colored some images so that I can make new cards when the weather is getting worse.

Ich habe hier ein weiteres der Tina Wenke Motive genommen. Ich kann mich gar nicht entscheiden, welches mir am besten gefällt, weil ich sie alle so süß finde.
Dies hier ist das Mouse on a nutboat. Ihr könnt übrigens alle Stempel bei Simon Says stamp erhalten ;-)
Ich habe als Hintergrund mal ein wenig von meinem SU! Patterned Paper genommen, man soll Papiere ja nicht immer nur streicheln *gg*
Dann habe ich einen meiner uralten Borderstanzer mit Blättern herausgekramt, der paßte mir so gut, weil ja auch fallende Blätter auf dem Motiv zu sehen sind. Das Ribbon habe ich zusammen gesetzt, weil mir nur das braune zu klein war und es paßte super gut auf mein Ribbon von SU!.
Den Spruch und das Charm fand ich dann auch noch passend zu diesem Motiv.
---
Here I have used another Tina Wenke image. I can´t say which one I like most because they aall are so cute.
This one is Mouse on a nutboag. You can purchase them all at Simon says stamp, by the way ;-)
As a background paper I have sacrificed one of my SU! Patterned Paper instead of caressing it only *smile*
Then I used one of my very very old border punches with leafs because I thought that fits good because there are falling leafs on the image. The ribbon is a combination of two, the brown was too small and it fit with the SU! ribbon. The saying and the charm I also liked on this image.



Hier könnt ihr noch einmal den Spruch und das Charm besser sehen.
---
Here you can see the saying and charm better.



Und hier könnt ihr noch einmal das Motiv im Detail sehen. Ich liebe es, wie viele wunderschöne Details auf dem Motiv zu sehen sind.
---
And here you can see the image in detail. I love how many details can be seen on the image.

Morgen kann ich euch eine kleine Auftragsarbeit für meine Schwiegermutter zeigen.

---

Tomorrow I can show you a little ordered card which my mother-in-law asked me to make for her.