NSS Birthday Blog Hop

Heute feiern wir den 1. Geburtstag von NSS.
Das neue Challengethema heißt "Spitze" und um den Geburstag zu feiern hat das gesamte Team ein Set zu diesem Thema zusammen gestellt.
Und das tolle ist: eine von euch hat die Chance, bei jeder von uns das Set zu gewinnen, wenn ihr an unserem Geburtstags-Blog Hop teilnehmt.
---
Today we are celebrating the 1st birthday of NSS.
The new challenge this week is "lace" and the whole team has created a set under this topic to celebrate the birthday.
And the good thing is: each of you has the chance to win the set on each individual blog if you join us on the birthday blog hop.


Wenn ihr von Sandra auf meinem Blog gekommen seid befindet ihr euch auf dem richtigen Weg.
Wenn nicht startet einfach bei NSS und beginnt den Hop von Anfang an.
---
If you came from Sandra to my blog you are on the right track. If not just go to the NSS Blog and start the hop from the beginning.

Und das hier ist mein Set.
Es besteht aus einer Karte mit einem LOTV Motiv, einem Bagtopper gefüllt mit jeder Menge wunderschöner Embellis und eine Schokiverpackung.
---
And this is my set.
It consists of a card with a LOTV image, a bagtopper filled with lots of wonderful embellis and a chocolate wrapping.













Wenn ihr dieses Set gewinnen wollt müßt ihr nur auf dem NSS Blog ein Werk mit Spitze basteln und dort verlinken. Am Ende werden die glücklichen Gewinner ausgelost.
---
All you have to do to win this set is to create something with lace and link it on the NSS blog. After the challenge is over we will select the lucky winners.

Außerdem würde ich euch bitten, euch als Follower meines Blogs zu verlinken
---
Also I would like to ask you to join as a follower to my blog.

Nun hüpft mal rüber zu Taschi, unserer Gastdesignerin, und schaut euch ihr wundervolles Set an und denkt daran, auch ihr Set ist zu gewinnen.
---
Now hop over to Taschi, our guest designer, and have a look at her adorable set and remember, this is also to win.